検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

思(おも)わず吹(ふ)き出(だ)す

Google翻訳 / DeepL翻訳

發出

verb

to send/bring forth, to issue

彼は私に手紙を発出した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He sent me a letter.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

宮出

name

a surname

宮出さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Miyade is my best friend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

面出

name

a surname

面出さんは私の隣人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Menode is my neighbor.

詳細

詳細

面

音読み

めん

訓読み

おも / おもて / つら

character

mask / face / features / surface

彼は面を被ってパーティーに参加した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He attended the party wearing a mask.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

おもいうかぶ

verb

思い浮かぶ: to come to mind; to occur to

彼の名前を聞くと、すぐに昔の思い出がおもいうかぶ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I hear his name, old memories immediately come to mind.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

おもいえがく

verb

to draw in one's mind: to picture; to visualize; to imagine

彼の顔をおもいえがくと、心が温まります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I picture his face in my mind, my heart warms.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ひとおもい

noun

having only fleeting suffering

彼はその苦しみをひとおもいに経験した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He experienced that suffering in a fleeting moment.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

おももち

noun

countenance; facial expression

彼のおももちはとても明るかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His countenance was very bright.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ひとおもい

noun

consideration for people

彼はいつもひとおもいに行動する人だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is always a person who acts with consideration for people.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

おもいをはせる

verb

"to send one's thoughts running": to think of something far-off (temporally or physically)

彼は遠くの故郷をおもいをはせていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was reminiscing about his distant hometown.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する