検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

息(いき)を引(ひ)き取(と)る

Google翻訳 / DeepL翻訳

Jinmei Kanji

飜

音読み

ほん / はん

訓読み

ひるがえる / ひるがえす

character

Sometimes used as the character for "han" (doubles) in Japanese mahjong, in place of 翻.

彼は麻雀で四暗刻単騎待ちの役満をあがり、飜数は13飜だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He won in Mahjong with the Yakuman hand of Suuankou Tanki Machi, and the number of Han was 13.

詳細

こいわずらい

noun

lovesickness

彼はこいわずらいに苦しんでいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is suffering from lovesickness.

詳細

百発百中

noun

one-hundred fires and one-hundred hits: making the mark every time

彼のシュートは百発百中だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His shots are always on target.

詳細

ヒッヒッフー

intj

A chant for breathing to a rhythm, associated with the Lamaze technique.

彼はランニング中にリズムを保つために「ヒッヒッフー」と唱えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He chanted 'Hic Hic Hoo' to keep the rhythm while running.

詳細

斷章取義

phrase

Kyūjitai form of 断章取義

彼はよく斷章取義をして、人々を誤解に導く。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He often takes things out of context, leading people to misunderstand.

詳細

虚を捨てて実を取る

verb

to discard the shadow for the substance; compare take the shadow for the substance.

彼は虚を捨てて実を取ることを選んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He chose to discard the shadow for the substance.

詳細

章を断ち義を取る

phrase

quoting a passage and interpreting it without regard to its context; take out of context

彼は友情のために、自分の利益を捨てて、章を断ち義を取ることを選んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

For the sake of friendship, he chose to cut off his own interests and take righteousness.

詳細

Jouyou Kanji

N3 Kanji

冷

音読み

れい

訓読み

つめたい / ひえる / ひや / ひやす / ひやかす / さめる / さます

character

cool / cold (beer, person) / chill

彼は本当に「冷たい」人だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is really a 'cool' person.

詳細

とうひょうじょ

noun

投票所: polling place

私は明日、最寄りのとうひょうじょに行く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I plan to go to the nearest polling place tomorrow.

詳細

ひふかがく

noun

皮膚科学: dermatology

彼はひふかがくの専門家です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is an expert in dermatology.

詳細

Webで検索する