検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

料理を始める前に、したごしらえが必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

白絹

noun

white silk

彼女は白絹のドレスを着ていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was wearing a white silk dress.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

まきばしら

name

真木柱, 槙柱: thirty-first chapter of The Tale of Genji

この家はまきばしらで作られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This house is made of solid wood pillars.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

白星

noun

silver-plated crest (of a helmet)

彼の兜の白星は、彼の高貴な身分を示していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The silver-plated crest of his helmet indicated his noble status.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

茶柱

noun

tea stalk

茶柱が立っていると、良いことが起こると言われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is said that if a tea stalk stands up, something good will happen.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ざがしら

noun

座頭: troupe leader

彼はその劇団のざがしらとして知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is known as the troupe leader of that theater company.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

座頭

noun

troupe leader

彼は座頭として一座を率いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is leading a troupe as a troupe leader.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

白河夜船

phrase

Alternative form of 白河夜船 (shirakawa yofune)

彼女は白河夜船の詩を朗読した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She recited the poem 'Shirakawa Yofune'.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

白河夜船

phrase

being fast asleep, dead to the world when sleeping / pretending to know everything, a know-it-all manner

彼は白河夜船のように深く眠っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was sleeping deeply like being fast asleep.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

人柱

noun

hitobashira / somebody who died for a certain cause

この古い建物は、人柱の伝説があると言われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is said that this old building has a legend of hitobashira.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

白妙

noun

(rare) a white cloth, made from the fibers of, for example, the 梶の木 (kajinoki, “paper mulberry”) tree. / (rare, by extension) the colour white

彼女は白妙を身に纏って、純粋さを象徴していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was clad in a white cloth, symbolizing purity.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する