検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

日(ひ)の道(みち)や

Google翻訳 / DeepL翻訳

廿日鼠

noun

Alternative spelling of 二十日鼠 (“house mouse”)

廿日鼠は家の中で見つけた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I found a house mouse in the house.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

日佐夫

name

a male given name

日佐夫さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hisafu is my best friend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

一日千秋

noun

a strong sense of impatience, that what one hopes for will take forever before it comes to pass: the sense that time has slowed to a crawl

彼の帰りを待つ一日千秋の思いが辛い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The strong sense of impatience I feel waiting for his return is painful.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

一日千秋

noun

a strong sense of impatience, that what one hopes for will take forever before it comes to pass: the sense that time has slowed to a crawl

彼の帰りを待つ一日千秋の思いが辛い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The strong sense of impatience I feel waiting for his return is painful.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

三日坊主

noun

(idiomatic) someone who cannot stick to anything, someone who gives up easily

彼は新しい趣味を始めるたびに、すぐに飽きてしまう。まさに三日坊主だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every time he starts a new hobby, he quickly loses interest. He's truly a quitter.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

結婚記念日

noun

wedding anniversary

今日は私たちの結婚記念日です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Today is our wedding anniversary.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Jinmei Kanji

祕

音読み

ひ

訓読み

ひめる / かくす / ひそか

character

secret

彼女の名前は祕です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her name is Secret.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

秘

音読み

ひ

訓読み

ひめる / かくす / ひそか

character

secret; confidential

彼女は私に秘密を打ち明けた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She revealed a secret to me.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

地獄への道は善意で舗装されている

proverb

the road to hell is paved with good intentions

彼はその古い諺を思い出した、'地獄への道は善意で舗装されている'と。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He remembered the old proverb, 'the road to hell is paved with good intentions.'

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

千里の道も一歩から

proverb

a journey of a thousand miles begins with a single step

彼は新しいビジネスを始めることに決め、千里の道も一歩からと自分に言い聞かせました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to start a new business and reminded himself that even a journey of a thousand miles begins with a single step.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する