検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

日弥子さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

サンドペーパー

noun

Synonym of 紙やすり (kamiyasuri, “sandpaper”)

この木材を滑らかにするためには、サンドペーパーが必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You need sandpaper to smooth this wood.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

一眼二足三胆四力

phrase

(lit. one eye, two legs/feet, three courage, four power) "first, eyes, second, feet, third, courage, fourth, power". The essentials of [kendo] in descending order of importance

彼は一眼二足三胆四力の精神で困難に立ち向かった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He faced difficulties with the spirit of 'one eye, two feet, three gallbladders, four strengths'.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Jinmei Kanji

纂

音読み

さん

訓読み

あつめる / つぐ / くみひも

character

elaborate / meticulous / compilation

纂は辞書の編纂に没頭しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Atsumu is immersed in compiling a dictionary.

詳細

Jinmei Kanji

讃

音読み

さん

訓読み

ほめる / たたえる / たすける

character

to praise

彼の勇気を讃える歌が流れていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A song praising his courage was playing.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Jouyou Kanji

N3 Kanji

賛

音読み

さん

訓読み

たすける / ほめる / たたえる

character

assist, help / agree, approve, support

彼は私のプロジェクトを賛助してくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He assisted my project.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

一日の計は朝にあり、一年の計は元旦にあり

proverb

(literally) plan your day during the morning, plan your year during New Year's / early planning is the key to success

一日の計は朝にあり、一年の計は元旦にありということわざがありますが、それは朝に一日の計画を立て、元旦に一年の計画を立てるべきだという意味です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a proverb that says, 'Plan your day in the morning and your year on New Year's Day,' which means that you should plan your day in the morning and your year on New Year's Day.