貧国: a poor country

(informal) idle girls' talk about love and romance

mokoshi: pent roof below the true roof of a pagoda, etc.

the "road" of romance / love

Only used in 小意地が悪い (koiji ga warui)

a little owl

Alternative form of 箱入り娘

girl who has led a sheltered life; pet daughter; naive girl; ingénue / wooden block puzzle; Daughter in the Box; Klotski

The hiragana syllable め (me). Its equivalent in katakana is メ (me). It is the thirty-fourth syllable in the gojūon order; its position is ま行え段 (ma-gyō e-dan, “row ma, section e”).

目, 眼: eye / 目: small hole, like those inherent to a net-like material (between the warp and the weft) / 目: short for 賽の目 (sai no me, “dice pip”). / 目: (by extension) experience