talk, speak / word, language, term / Short for 物語 (monogatari): story, tale, narrative

writing, something written / a letter (written communication), an epistle / (archaic) study, scholarship (especially of classical Chinese) / a style of 家紋 (kamon, “family crest”)

the mon, an old currency / a unit of length for measuring the size of one's foot (from the way that the mon coins would be lined up and used as a kind of inch marker) / a character, a letter

(grammar) a sentence / writing, composition / a design or pattern as decoration / literature, learning, scholarship / elegance, refinement (especially of writing or wording)

a pattern, a design, especially one with diagonally crossing lines / a diagonal crossing / a flowery expression or turn of phrase / a plot, a scheme / a refrain or recurring phrase in a piece of music

text; writing; sentence

(grammar) solecism

school grammar / (specifically) Japanese school grammar, based on Shinkichi Hashimoto's work and now universally employed in Japanese schools and dictionaries.

(Japanese phonology) any mora that is capable of carrying an accent and that is said to be able to form a 音節 (onsetsu, “syllable”) by itself

Japanese-language education for non-native speakers