検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

昔の人々は、浅茅生で藁を作っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

藁人形

noun

straw doll

彼女は藁人形を作っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was making a straw doll.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

べそを作る

verb

(idiomatic, especially a child) to be on the verge of tears

彼は失敗した時、いつもべそを作ってしまう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Whenever he fails, he always sulks.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

昔乍ら

adv

just as in the old days, just as it used to be

昔ながらのレシピで作ったお菓子は、何とも言えない美味しさだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sweets made with the old-fashioned recipe are indescribably delicious.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

昔男

name

(archaic, colloquial) a nickname of Ariwara no Narihira, Heian-period waka poet

昔男は、その村の伝説となっている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Mukashi Otoko has become a legend in that village.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

今は昔

phrase

(archaic) used in the beginning of narratives or story literature: once upon a time, long ago

今は昔、竹取の翁という者がいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Once upon a time, there was a man called the old man of Taketori.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

昔っこ

noun

(Tōhoku) Synonym of 昔話 (mukashibanashi).

昔っこを聞くと、昔の人々の生活が浮かんできます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When you listen to the old tales, you can imagine the lives of people in the past.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する