検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

昔の日本では、人々は草鞋を履いて旅をしたものだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

日本

name

(archaic) Japan

古代の日本は、美しい自然と文化が融合した場所でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ancient Japan was a place where beautiful nature and culture merged.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

昔乍ら

adv

just as in the old days, just as it used to be

昔ながらのレシピで作ったお菓子は、何とも言えない美味しさだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sweets made with the old-fashioned recipe are indescribably delicious.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

昔男

name

(archaic, colloquial) a nickname of Ariwara no Narihira, Heian-period waka poet

昔男は、その村の伝説となっている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Mukashi Otoko has become a legend in that village.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

今は昔

phrase

(archaic) used in the beginning of narratives or story literature: once upon a time, long ago

今は昔、竹取の翁という者がいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Once upon a time, there was a man called the old man of Taketori.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

旅支度

noun

preparations for a journey

明日の旅支度を始めなければなりません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have to start preparing for tomorrow's journey.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

旅支度

verb

prepare for a journey

明日の旅行のために、今夜は旅支度をしなければなりません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have to prepare for tomorrow's trip tonight.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

旅鼠

noun

Synonym of レミング (“lemming”) (rodent)

旅鼠は北極地方の特徴的な小型哺乳類です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The lemming is a characteristic small mammal of the Arctic region.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

旅團

noun

Kyūjitai form of 旅団 (“military brigade”)

彼は旅團の一員として戦った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He fought as a member of the brigade.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

旅に出る

phrase

to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail

明日、私は新しい冒険のために旅に出る予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tomorrow, I plan to start a journey for a new adventure.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

日本食

noun

Japanese food, Japanese cuisine

私は日本食が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love Japanese food.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する