篝火: watchfire, fishing fire, bonfire; brothel-keeper in the Edo period; 27th chapter of The Tale of Genji

急火: sudden fire; intense heat / 鳩尾: pit of the stomach; Short for 鳩尾の板.

名無し指, 無名指: ring finger

砂糖黍: sugar cane (species of grass whose sap is a source of sugar)

灯, 灯火, 燭: light; lamp

鵝鑾鼻: Cape Eluan or Eluanbi

courtly, elegant, refined, high-quality

courtliness, elegance, refinement, high quality

(informal) hop, skip, and a jump (short distance)

nape