検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

株価が急激にげらくした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

ひき逃げ

verb

to hit and run (hit someone with a vehicle then leave)

彼はひき逃げの犯人を追い詰めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He cornered the hit-and-run perpetrator.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ひき逃げ

noun

a hit and run (the crime of causing an accident and leaving)

彼はひき逃げの犯人を追い詰めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He cornered the hit-and-run perpetrator.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

逃げ腰

noun

(idiomatic) preparing to abandon, evade, back out, etc.

彼は困難に直面するとすぐに逃げ腰になる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is always preparing to abandon when faced with difficulties.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

裸足で逃げる

phrase

(of a professional) superior

彼はそのプロジェクトを裸足で逃げるような優れた技術者だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a superior engineer who can run the project barefoot.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

逃げ道

noun

escape route, way out, path one can use to escape

彼は緊急時のための逃げ道を確保していた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had secured an escape route for emergencies.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

逃げ水

noun

hot-road mirage (mirage observed when viewing objects across asphalt concrete)

彼は逃げ水のように速く走った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He ran as fast as a fleeing water.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

轢き逃げ

noun

Alternative spelling of ひき逃げ

彼は轢き逃げの犯人を追い詰めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He cornered the hit-and-run culprit.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

轢き逃げ

verb

Alternative spelling of ひき逃げ

彼は轢き逃げの犯人を追い詰めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He cornered the hit-and-run perpetrator.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

当て逃げ

verb

Same as above.

彼は当て逃げをしてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He committed a hit and run.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

当て逃げ

noun

hit-and-run accident causing property damage

私の車が当て逃げに遭いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My car was involved in a hit-and-run accident.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する