検索結果- 日本語 - 英語

骨を拾う

verb

(idiomatic) to look after someone's affairs after someone dies / to collect ashes of the deceased

The dog was picking up bones in the garden.

問うに落ちず語るに落ちる

proverb

(idiomatic) to keep a secret when asked about it, but let it slip inadvertently when chatting on another occasion

He practiced the proverb 'to keep a secret when asked about it' in order to protect the secret.

腑に落ちない

adj

(idiomatic) unconvincing; incomprehensible; not making sense

恋に落ちる

verb

to fall in love

He fell in love the moment he saw her for the first time.

舞い落ちる

verb

to fall as if dancing; to flutter down

The sight of cherry blossom petals falling as if dancing makes you feel the arrival of spring.

頬が落ちる

verb

(idiomatic) find something so tasty that one's cheeks fall

語るに落ちる

proverb

(idiomatic) to keep a secret when asked about it, but let it slip inadvertently when chatting on another occasion

顎が落ちる

phrase

(food) very delicious

腑に落ちる

verb

(chiefly in the negative) "to fall into the viscera": to be acceptable / understandable

After hearing that explanation, everything finally made sense.

焼け跡の釘拾い

phrase

to try to save a little only to lose a lot; to spoil the ship for a ha'p'orth of tar; to be penny wise and pound foolish

He tried to save a little only to lose a lot, like picking up nails from the ruins.

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★