検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

歯磨き粉を買い忘れてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

大人買い

verb

(slang) To do the above.

彼は新刊のコミックを大人買いした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He bought all the new comics in bulk.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

大人買い

noun

(slang) Of an adult, buying (chiefly childish) things in great amounts (due to newfound purchasing power).

彼は新刊のコミックを大人買いした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He bought all the new comics in bulk, like an adult.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

喧嘩を買う

verb

(idiomatic) to take on a fight; lit. to buy a fight

彼は無理に喧嘩を買うことはない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He doesn't need to unnecessarily take on a fight.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

付けで買う

phrase

buy on credit

彼は新しい車を付けで買うことにしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to buy a new car on credit.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

治に居て乱を忘れず

proverb

In times of prosperity, prepare for adversity.

彼は常に「治に居て乱を忘れず」の精神で生活しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always lives with the spirit of 'In times of prosperity, do not forget about chaos.'

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

喉元過ぎれば熱さを忘れる

phrase

once on shore, we pray no more, danger past and God forgotten

彼は喉元過ぎれば熱さを忘れるタイプの人間だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the type of person who forgets the heat once it passes the throat.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する