(archaic) antique, old-fashioned / (colloquial) ancient

ancient times, antiquity, remote ages

dance / flit / circle / wheel

a female given name

a type of traditional Japanese dance consisting of simple and quiet movements

"Historical kana usage", a prescriptive method of using kana to write Japanese. Devised in the Edo period by Keichū (契沖) and taught in schools until 1946, it aims to be etymologically faithful and reflects earlier stages of the language (Heian period and earlier).

snack; treat; refreshments

the eighth day of the month / eight days

eight, 8

as far as ... is concerned; in terms of ...