検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

江戸時代の遊女は、芸を身につけていたことで知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

草那芸之大刀

name

Synonym of 草薙剣

彼は草那芸之大刀を振り回した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He swung the Kusanagi-no-Tachi around.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ひみつけっしゃ

noun

秘密結社: secret society

彼はひみつけっしゃのメンバーだと噂されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is rumored that he is a member of a secret society.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

一を聞いて十を知る

verb

(idiomatic, proverb) be quick on the uptake, understand the whole situation from just a few clues

彼は一を聞いて十を知るタイプの人だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the type of person who understands ten from hearing one.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや

proverb

an ordinary person cannot understand the ambitions of a great man

彼は燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんやと言って、自分の大きな夢を語った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He spoke of his big dreams, saying, 'How can a sparrow understand the ambitions of a swan?'

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

井の中の蛙大海を知らず

proverb

(figuratively) a narrow world view based on limited experience

彼はまさに「井の中の蛙大海を知らず」の状態だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is exactly in the state of 'A frog in a well does not know the vast ocean.'

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する