検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

爽やかな風が吹いて、気分が良くなった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

N4 Grammar

～てよかった

漢字

～て良かった

grammar

Expresses gratitude or relief for something that happened in the past, a choice made, etc.

日本に行ってよかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm glad I went to Japan.

詳細

N2 Grammar

〜ばいいのに

漢字

〜ば良いのに

grammar

If only ~

もっと早く来てくれればいいのに。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I wish you would come earlier.

詳細

N2 Grammar

～でいいです

漢字

～で良いです

grammar

It's good / okay to... / is fine

水でいいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Water is fine.

詳細

風が吹けば桶屋が儲かる

proverb

Used to describe butterfly effect. For want of a nail the kingdom was lost.

彼は「風が吹けば桶屋が儲かる」と言って、予想外の利益に喜んでいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was delighted with the unexpected profit, saying 'When the wind blows, the cooper profits.'

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

吹き皮

noun

Alternative spelling of 鞴

彼は古代の鍛冶屋で吹き皮を使って鉄を溶かしていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was melting iron using a bellows in an ancient blacksmith's shop.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

一吹き

noun

a (single) blast of air (wind, etc.)

窓を開けると、一吹きの風が部屋に入ってきた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I opened the window, a single blast of wind came into the room.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

一泡吹かせる

verb

(idiomatic) to surprise someone, to scare the hell out of

彼はそのニュースを聞いて一泡吹かせられた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was surprised to hear the news.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

終わり良ければすべて良し

proverb

all's well that ends well

試験が終わり、結果が良かったので、終わり良ければすべて良しと思いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The exam ended and the results were good, so I thought 'all's well that ends well'.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

良いお年を

phrase

Happy New Year (an expression wishing one the best for the next year, used before New Year's Day)

皆さん、良いお年をお迎えください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Everyone, have a good New Year.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

頭が良い

adj

(idiomatic) bright, intelligent, sharp

彼は頭が良いので、問題をすぐに解決できました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Because he is bright, he was able to solve the problem immediately.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する