検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

私(わたし)が松(まつ)木(こ)立(だち)のなかに立(た)って、持(じ)病(びょう)の憂(ゆう)鬱(うつ)がとみに軽(かる)くなるのを覚(おぼ)えるのは、ちょうどこのほととぎすの松(まつ)が、寺(てら)の境(けい)内(だい)に帰(かえ)って来(き)て、生(せい)気(き)を回(かい)復(ふく)するのと同(おな)じように、ここに一(ひと)つの郷(きょう)土(ど)を感(かん)ずるからなのではあるまいか。

Google翻訳 / DeepL翻訳

しちしちにち

noun

七七日: the forty-ninth day after a person dies; the Buddhist memorial service that occurs forty-nine days after a person dies

おばあちゃんのしちしちにちは来週です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandmother's forty-ninth day is next week.

意味の詳細を表示する

ボブキャット

noun

a bobcat (North American wild cat)

ボブキャットは北米原産の野生のネコ科です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The bobcat is a wild cat native to North America.

意味の詳細を表示する

孤

音読み

こ

訓読み

みなしご / ひとり / そむく

character

solitude, alone / orphan

彼は孤独を感じている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is feeling solitude.

意味の詳細を表示する

ずるやすみ

noun

狡休み: Alternative spelling of ズル休み

彼は風邪を装ってずる休みをした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He pretended to be sick and took a sneaky day off.

意味の詳細を表示する

ずるやすみ

verb

狡休み: Alternative spelling of ズル休み

彼は風邪を装ってずるやすみをした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He feigned a cold and took a sneaky day off.

意味の詳細を表示する

ちょうつじ

noun

(Tsushima, apparently obsolete) head

私はちょうつじに行きたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to go to Tsushima.

意味の詳細を表示する

こころをうつ

verb

(idiomatic) "to strike [someone's] heart": to greatly emotionally move [someone]

彼の言葉が私のこころをうつ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His words touch my heart.

意味の詳細を表示する

こころをうたれる

verb

passive of こころをうつ (kokoro o utsu)

その映画のストーリーには、深くこころをうたれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was deeply moved by the story of that movie.

意味の詳細を表示する

うつそみ

noun

a living being / the world of the living

この森には、さまざまなうつそみが生息しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Various living beings inhabit this forest.

意味の詳細を表示する

おううつ

adj

蓊鬱: having trees or grass that are extensively overgrowing

彼は最近、おううつな様子が見受けられます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Recently, he seems to be depressed.

意味の詳細を表示する

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★