(Zen) someone who has not fully attained enlightenment, but puts on airs and becomes self-important as if they have / a wild fox

(mythology) supernatural fox that can transform into a human form

good foxes or Inari foxes

(mythology, Shinto): A heavenly/celestial fox; a nine-tail fox said to be the most powerful form of the kitsune: Once they turn 1,000-years-old, they gain all nine of their tails, turn a golden color, and ascend to the heavens, where they become celestial foxes.

Alternative spelling of 腋臭

(mythology) nine-tailed fox

九尾の狐: nine-tailed fox

donkey in a lion's skin; one who borrows the authority of someone else and acts arrogant

will you marry me

A stock phrase in Japanese pop culture supposedly used by the wife in a newly-wed couple to invite her new husband to bed.