お転婆, 御転婆: tomboy

典雅: graceful, elegant

天鵞, 天鵝: a swan / 天下: archaic alternate for tenka reading: the world, everything under heaven; all of Japan; the emperor; the shogun; the ruling family

天河: the Milky Way galaxy

天象: astronomical phenomena; weather / 典章: / 典掌: / 転生: the transmigration of a soul into a new body: reincarnation, metempsychosis, rebirth. / 諂笑: laughter with flattery; compliment laugh

天正: / 天承:

典掌: / 転生: / 諂笑: laugh with flattery; apple-polish

渡し船: ferry, ferryboat

一昨年: the year before last

鎖骨: (anatomy) collarbone, clavicle