検索結果- 日本語 - 英語

something that has come out into the open: a public incident, something that is public knowledge / an issue brought before a court or other public institution

彼の不正行為が表沙汰になった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His misconduct became public.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

面影

noun

vestige, trace

彼の部屋には彼の面影がまだ残っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His vestige still remains in his room.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

イリオモテヤマネコ

noun

an Iriomote cat

イリオモテヤマネコは絶滅危惧種で、その生息地は限られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Iriomote cat is an endangered species, and its habitat is limited.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

気が重い

adj

not in the mood to do things; having a heavy mood

仕事をするのが気が重いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm not in the mood to work.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

思い浮かぶ

verb

to come to mind; to occur to

その歌を聞くと、昔の思い出が思い浮かぶ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I hear that song, old memories come to mind.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

思い通り

noun

as one wants; as one expects

彼の計画は思い通りに進んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His plan proceeded as he wanted.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

思い通り

adj

as one wants; as one expects

この計画は全て思い通りに進んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This plan is proceeding exactly as I want.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

思いきや

conj

(と〜) thinking that […] (with the next clause explaining that the truth is contrary to expectations)

彼は遅れると思いきや、時間通りに来ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I thought he would be late, but he came on time.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する