book / this / main / real / actual / true

one day

渡し船: ferry, ferryboat

I don't speak Japanese

building bridges / (figuratively) intermediation; mediation; intermediary

to build a bridge or bridges / (figuratively) to intermediate; to mediate (between)

the daytime, during the day / a half day, half of a day

the eighth day of the month / eight days

the ninth day of the month / nine days

the seventh day of the month / seven days