private life, personal life

illegitimacy (being born out of wedlock)

a privately-owned ricefield, especially one under the historical 律令 (Ritsuryō) system

personal grudge

Kyūjitai form of 私鉄 (“private railway”)

the morning / an imperial court / a country governed by a monarch / a bustling place, such as downtown / an imperial reign or dynasty

street, district / even (especially of dice) / (historical) a measure of length approximately 109 meters (also written 町)

counter for long and thin things, e.g. guns, hoes, candles. / counter for foods such as tofu.

employ, hire

trillion (million million), 10¹²