will you marry me

A stock phrase in Japanese pop culture supposedly used by the wife in a newly-wed couple to invite her new husband to bed.

Kyūjitai form of 私生児 (“illegitimate child”)

(figuratively) being carefree and unaware of an imminent danger

each / every / either

a sunken center / a place or object with a sunken center

box one's ears / slap / catch, seize / grasp, hold / arrest, capture

atomic nucleus / (algebra) kernel / (astronomy) core, nucleus / cell nucleus

Proximal demonstrative prefix, this (near speaker)

to harvest