検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

私のおじいさんは、はくれんを釣るのが上手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

蝦で鯛を釣る

phrase

to put in a little and get a lot out

彼は少しの投資で大きな利益を得ることができた。まさに蝦で鯛を釣るということだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was able to make a large profit with a small investment. It's exactly what they mean by 'catching a sea bream with a shrimp'.

詳細

海老で鯛を釣る

phrase

throw a sprat to catch a mackerel

彼は小さな投資で大きな利益を得るために、海老で鯛を釣る戦略を用いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He used the strategy of 'throw a sprat to catch a mackerel' to gain a large profit from a small investment.

詳細

紅

name

a female given name / a surname

紅は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kurenai is my best friend.

詳細

クレイモア

noun

claymore (two-handed sword) / Claymore (antipersonnel mine)

彼はクレイモアを振り回して敵を倒した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He swung the claymore and defeated the enemy.

詳細

暮れ泥む

verb

to become twilight, (of a sunset) to linger

公園は暮れ泥んで、静かになった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The park became twilight and quiet.

詳細

途方に暮れる

verb

(idiomatic) to be at a loss

彼は問題の解決方法が見つからず、途方に暮れていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was at a loss, unable to find a solution to the problem.

詳細

訓読み

noun

(linguistics) kun'yomi: a reading of a kanji that is not derived from the kanji's original pronunciation borrowed from Chinese

この漢字の訓読みを教えてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please tell me the kunyomi of this kanji.

詳細

訓読み

verb

to use the kun'yomi of a word, to read a kanji using the pronunciation of a native Japanese word

彼は漢字の訓読みを使って文章を書いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wrote a sentence using the kun'yomi of kanji.

詳細

君臨

noun

reigning

彼はこの業界で長年君臨してきた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has been reigning in this industry for many years.

詳細

君臨

verb

to reign, to dominate

彼はこの業界で10年間君臨してきた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has reigned in this industry for 10 years.

詳細

Webで検索する