検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

私の印鑑を忘れてしまったので、契約書に署名できません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

祈祷書

noun

prayer book

彼女は毎晩、祈祷書を読んで寝ます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She reads the prayer book every night before going to bed.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

艶書

noun

love letter

彼からの艶書を読んで、心がときめきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Reading his love letter, my heart fluttered.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

書司

name

(history) a 律令 (ritsuryō) position in the 後宮 (Kōkyū, “Seraglio”) that manages books and stationery

書司さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Shosho is my best friend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

書司

name

(history) a 律令 (ritsuryō) position in the 後宮 (Kōkyū, “Seraglio”) that manages books and stationery / Alternative spelling of 図書寮

書司さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Shosho is my best friend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

声明書

noun

a (public) statement, manifesto

彼はその問題についての声明書を発表した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He issued a statement about the problem.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

書紀

name

Short for 日本書紀 (Nihon Shoki, “Chronicles of Japan”).

書紀を読むと、日本の歴史がより深く理解できます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Reading the Nihon Shoki allows you to understand Japanese history more deeply.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

明細書

noun

A very detailed document such as a form or bank statement

明細書を確認してください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please check the statement.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

認証書

noun

(authentication) certificate

私の認証書はどこにありますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Where is my authentication certificate?

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

喉元過ぎれば熱さを忘れる

phrase

once on shore, we pray no more, danger past and God forgotten

彼は喉元過ぎれば熱さを忘れるタイプの人間だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the type of person who forgets the heat once it passes the throat.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

治に居て乱を忘れず

proverb

In times of prosperity, prepare for adversity.

彼は常に「治に居て乱を忘れず」の精神で生活しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always lives with the spirit of 'In times of prosperity, do not forget about chaos.'

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する