検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

迷い家

noun

in Tohoku and Kanto legends, an uninhabited but somehow well kept house in the mountains, that is said to bring good luck and fortune to anyone who visits it

東北と関東の伝説によると、迷い家に入ると二度と出られないと言われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

According to legends in Tohoku and Kanto, it is said that once you enter the 'mayoi-ya' (bewildering house), you can never get out.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

浪費家

noun

squanderer

彼はお金を使うことに関しては真の浪費家だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a true squanderer when it comes to spending money.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

家寶

noun

Kyūjitai form of 家宝 ("heirloom").

この家寶は、私たち家族の歴史を物語っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This heirloom tells the history of our family.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

家読

noun

reading a book together as a family

私たちは毎晩、家読を楽しんでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We enjoy family reading every night.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

私は日本語は話せません

phrase

I don't speak Japanese

申し訳ありませんが、私は日本語は話せません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm sorry, but I don't speak Japanese.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

私はイスラム教徒です

phrase

I'm a Muslim

私はイスラム教徒です、だからラマダンの時期は断食をします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm a Muslim, so I fast during Ramadan.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

私はユダヤ人です

phrase

I'm Jewish

私はユダヤ人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm Jewish.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

私窩子

noun

prostitute

彼女はかつて私窩子だったが、今は新しい生活を始めている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She used to be a prostitute, but now she has started a new life.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

私と結婚してくれませんか

phrase

will you marry me

あなたは私と結婚してくれませんか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Will you marry me?

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ご飯にする？お風呂にする？それとも私？

phrase

A stock phrase in Japanese pop culture supposedly used by the wife in a newly-wed couple to invite her new husband to bed.

「ご飯にする？お風呂にする？それとも私？」と彼女は冗談めかして言った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

"Do you want to have a meal? Take a bath? Or choose me?" she said jokingly.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する