検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

私の庭には、にわとこの木が一本あります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

一栄一落

noun

vicissitudes, the way that the world or a person prospers one day and declines the next

人生は一栄一落の連続だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Life is a series of ups and downs.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

一点一画

noun

dotting the i's and crossing the t's

彼は一点一画を欠かさず、仕事を完璧にこなす。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He does his work perfectly, dotting the i's and crossing the t's.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

一問一答

noun

successive series of questions and responses

一問一答の形式でインタビューを行いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I conducted an interview in a question-and-answer format.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

二本差し

noun

wielding two swords / a kind of grip in sumo wrestling

彼は二本差しの剣術を使って敵を倒した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He defeated the enemy using a two-sword style.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

本據地

noun

Kyūjitai form of 本拠地

私たちの会社の本據地は東京です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Our company's headquarters is in Tokyo.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

電子目次本

noun

digital song catalog for karaoke

カラオケで使う電子目次本が更新されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The digital song catalog for karaoke has been updated.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

サルも木から落ちる

proverb

(rare) Alternative spelling of 猿も木から落ちる

彼は完璧主義者だけど、サルも木から落ちるってことを忘れてはいけない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a perfectionist, but we must not forget that even monkeys fall from trees.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

猿も木から落ちる

proverb

even experts occasionally make mistakes: even Homer nods, a horse may stumble though he has four legs

彼はいつも完璧な仕事をする人だが、今日はミスをした。まあ、猿も木から落ちる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always does perfect work, but he made a mistake today. Well, even monkeys fall from trees.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

佳木斯

name

Jiamusi (a city in Heilongjiang, China)

私は来週、佳木斯に行く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Jiamusi next week.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

耳木兎

noun

Alternative spelling of 木菟 (“eagle owl”)

夜の森で耳木兎の鳴き声が聞こえました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I heard the cry of the eagle owl in the night forest.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する