検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

私の故郷は、以前は「ころも」と呼ばれていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

N3 Kanji

Jouyou Kanji

殺

音読み

さつ / さい / せつ

訓読み

ころす

character

to kill

彼はその男を殺すつもりだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He intended to kill that man.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N3 Words

N1 Words

頃

ひらがな

ころ / けい

noun

such a time / time of year, season

その頃、私はまだ学生でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

At that time, I was still a student.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

夜の衣を返す

phrase

(archaic, literary) to sleep with clothes overturned, as to meet their longed-for partner in a dream

月が昇り、夜の衣を返す時間が来た。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The moon has risen, and it's time to return the robe of night.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

回顧録

noun

memoirs, reminiscence

彼は自分の人生を回顧録に書き留めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He recorded his life in his memoirs.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N4 kanji

Jouyou Kanji

転

音読み

てん

訓読み

ころがす / ころがる / ころげる / ころぶ / うたた / うつる / くるり / こける / まろぶ

character

(to) shift / (to) move / (to) turn / (to) fall

彼は車のギアを転した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He shifted the car's gear.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Jinmei Kanji

轉

音読み

てん

訓読み

ころがる / ころげる / ころがす / ころぶ / こける / まろぶ / うつる / うたた / くるり

character

(to) shift / (to) move / (to) turn

彼は話題を轉じた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He shifted the topic.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

私と結婚してくれませんか

phrase

will you marry me

あなたは私と結婚してくれませんか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Will you marry me?

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ご飯にする？お風呂にする？それとも私？

phrase

A stock phrase in Japanese pop culture supposedly used by the wife in a newly-wed couple to invite her new husband to bed.

「ご飯にする？お風呂にする？それとも私？」と彼女は冗談めかして言った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

"Do you want to have a meal? Take a bath? Or choose me?" she said jokingly.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

私窩子

noun

prostitute

彼女はかつて私窩子だったが、今は新しい生活を始めている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She used to be a prostitute, but now she has started a new life.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

私生兒

noun

Kyūjitai form of 私生児 (“illegitimate child”)

彼は私生兒であることを隠していた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was hiding the fact that he was an illegitimate child.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する