検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

私の祖父は毎週、杖道の練習に参加します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

國道

noun

highway, route (when administered by the national government)

私たちは國道を通って旅行しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We traveled via the highway.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

江原道

name

Gangwon

私は来週、江原道に行く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Gangwon next week.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

彈道

noun

Kyūjitai form of 弾道: trajectory

彈道を計算するのは難しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Calculating the trajectory is difficult.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

乾道

noun

ways of heaven; ways of monarch / ways of male

彼は乾道を信じ、自然の流れに身を任せて生きています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He believes in the ways of heaven and lives by surrendering himself to the flow of nature.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

転ばぬ先の杖

proverb

better safe than sorry, an ounce of prevention is worth a pound of cure

転ばぬ先の杖という言葉通り、予防接種を受けることをお勧めします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

As the proverb 'better safe than sorry' suggests, I recommend getting vaccinated.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

私と結婚してくれませんか

phrase

will you marry me

あなたは私と結婚してくれませんか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Will you marry me?

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ご飯にする？お風呂にする？それとも私？

phrase

A stock phrase in Japanese pop culture supposedly used by the wife in a newly-wed couple to invite her new husband to bed.

「ご飯にする？お風呂にする？それとも私？」と彼女は冗談めかして言った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

"Do you want to have a meal? Take a bath? Or choose me?" she said jokingly.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

私窩子

noun

prostitute

彼女はかつて私窩子だったが、今は新しい生活を始めている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She used to be a prostitute, but now she has started a new life.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

私生兒

noun

Kyūjitai form of 私生児 (“illegitimate child”)

彼は私生兒であることを隠していた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was hiding the fact that he was an illegitimate child.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

私は日本語は話せません

phrase

I don't speak Japanese

申し訳ありませんが、私は日本語は話せません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm sorry, but I don't speak Japanese.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する