Alternative spelling of 字音仮名遣い (jion kanazukai): kanji pronunciation based on Middle Chinese borrowings

(linguistics) kana usage (orthography) / (linguistics) how letters or characters are read or pronounced ("used") / a method of writing (or "using") letters or characters

biscriptal kanji-kana text

I don't speak Japanese

I'm a Muslim

I'm Jewish

prostitute

will you marry me

A stock phrase in Japanese pop culture supposedly used by the wife in a newly-wed couple to invite her new husband to bed.

Kyūjitai form of 私生児 (“illegitimate child”)