検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

私は来週、年休を取る予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はユダヤ人です

phrase

I'm Jewish

私はユダヤ人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm Jewish.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

私窩子

noun

prostitute

彼女はかつて私窩子だったが、今は新しい生活を始めている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She used to be a prostitute, but now she has started a new life.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

私と結婚してくれませんか

phrase

will you marry me

あなたは私と結婚してくれませんか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Will you marry me?

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ご飯にする？お風呂にする？それとも私？

phrase

A stock phrase in Japanese pop culture supposedly used by the wife in a newly-wed couple to invite her new husband to bed.

「ご飯にする？お風呂にする？それとも私？」と彼女は冗談めかして言った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

"Do you want to have a meal? Take a bath? Or choose me?" she said jokingly.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

私生兒

noun

Kyūjitai form of 私生児 (“illegitimate child”)

彼は私生兒であることを隠していた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was hiding the fact that he was an illegitimate child.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

蠅取草

noun

a Venus flytrap

蠅取草は、昆虫を捕食する非常に珍しい植物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Venus flytrap is a very unusual plant that preys on insects.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

取り憑く

verb

Alternative form of 取り付く, possess, haunt.

彼は悪魔が取り憑いたかのように振る舞った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He behaved as if possessed by a demon.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

取敢えず

adv

Alternative form of 取りあえず

取敢えず、コーヒーを一杯ください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

For now, please give me a cup of coffee.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

断章取義

phrase

quoting a passage and interpreting it without regard to its context; take out of context

彼はよく断章取義をして、自分に都合のいいように話を進める。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He often takes things out of context to steer the conversation in a way that suits him.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

生誕百年

noun

100th birthday anniversary

彼の生誕百年を祝うために、特別なイベントが開催されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A special event was held to celebrate his 100th birthday anniversary.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する