検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

私は毎朝、オレンジジュースを飲みます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はユダヤ人です

phrase

I'm Jewish

私はユダヤ人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm Jewish.

意味の詳細を表示する

私窩子

noun

prostitute

彼女はかつて私窩子だったが、今は新しい生活を始めている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She used to be a prostitute, but now she has started a new life.

意味の詳細を表示する

私と結婚してくれませんか

phrase

will you marry me

あなたは私と結婚してくれませんか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Will you marry me?

意味の詳細を表示する

ご飯にする？お風呂にする？それとも私？

phrase

A stock phrase in Japanese pop culture supposedly used by the wife in a newly-wed couple to invite her new husband to bed.

「ご飯にする？お風呂にする？それとも私？」と彼女は冗談めかして言った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

"Do you want to have a meal? Take a bath? Or choose me?" she said jokingly.

意味の詳細を表示する

私生兒

noun

Kyūjitai form of 私生児 (“illegitimate child”)

彼は私生兒であることを隠していた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was hiding the fact that he was an illegitimate child.

意味の詳細を表示する

爪の垢を煎じて飲む

verb

(idiomatic) learn something (from someone serving as an example), follow in someone's footsteps

彼はその男の爪の垢を煎じて飲むほどの尊敬を抱いていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He respected the man so much that he would drink his nail clippings if he could.

意味の詳細を表示する

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★