検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

私は灰色野鶏を初めて見た時、その美しさに驚きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

幽霊の正体見たり枯れ尾花

proverb

things are not as scary as they seems

彼はその問題を解決した後、'幽霊の正体見たり枯れ尾花'と言いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After he solved the problem, he said, 'It's like seeing the true form of a ghost or a withered silver grass,' meaning things are not as scary as they seem.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

鶏を割くにいずくんぞ牛刀を用いん

proverb

something big is not necessary to handle small problems

彼は「鶏を割くにいずくんぞ牛刀を用いん」と言って、適切な道具を使うことの重要性を教えてくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He said, 'Why use a cleaver to kill a chicken?' teaching me the importance of using the right tool for the job.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

彦火火出見

name

(Japanese mythology) son of 瓊瓊杵 (Ninigi) and 木花開耶姫 (Ko no Hana no Sakuyabime), younger brother of 火照 (Hoderi), husband of 豊玉姫 (Toyotamabime), father of 鸕鷀草葺不合 (Ugaya Fukiaezu) and grandfather of Emperor Jinmu; he was known to have a conflict with his brother in the myth 海幸山幸 (Umisachi Yamasachi, “Luck of the Sea and Luck of the Mountain”)