検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

私は眠れない夜には、時々眠剤を飲みます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

私窩子

noun

prostitute

彼女はかつて私窩子だったが、今は新しい生活を始めている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She used to be a prostitute, but now she has started a new life.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

私と結婚してくれませんか

phrase

will you marry me

あなたは私と結婚してくれませんか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Will you marry me?

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ご飯にする？お風呂にする？それとも私？

phrase

A stock phrase in Japanese pop culture supposedly used by the wife in a newly-wed couple to invite her new husband to bed.

「ご飯にする？お風呂にする？それとも私？」と彼女は冗談めかして言った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

"Do you want to have a meal? Take a bath? Or choose me?" she said jokingly.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

私生兒

noun

Kyūjitai form of 私生児 (“illegitimate child”)

彼は私生兒であることを隠していた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was hiding the fact that he was an illegitimate child.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

十六夜

noun

Short for 十六夜の月 (izayoi no tsuki): the moon just past the full moon, the start of the waning moon

十六夜の月が美しいですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The moon on the sixteenth night is beautiful, isn't it?

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

十六夜

noun

the sixteenth night of the month under the lunar calendar, just after the full moon

十六夜の月が美しいですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The moon on the sixteenth night is beautiful, isn't it?

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

夜咲睡蓮

noun

Nymphaea lotus, the white Egyptian lotus

夜咲睡蓮は、その美しい花を夜に開くことで知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Nymphaea lotus is known for opening its beautiful flower at night.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

夜/derived terms

音読み

なし

訓読み

なし

character

Compounds

夜景が美しいこの都市は、私のお気に入りです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This city with its beautiful night view is my favorite.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

夜の衣を返す

phrase

(archaic, literary) to sleep with clothes overturned, as to meet their longed-for partner in a dream

月が昇り、夜の衣を返す時間が来た。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The moon has risen, and it's time to return the robe of night.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

精神安定剤

noun

sedative, tranquilizer

彼はストレスを抑えるために精神安定剤を飲んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is taking sedatives to control his stress.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する