検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
花吐き病
noun
(fiction) Hanahaki, an illness affecting those consumed by unrequited love that manifests as the coughing up of flowers, which clears up upon reciprocation. A fictional illness, it has found popularity among both Japanese and foreign online fanfic (especially) artists and authors for its poetic quality.
逸
音読み
いつ / いち
訓読み
はしる / うしなう / それる・そらす / はぐれる / すぐれる / はやる
character
flee, escape / conceal, hide (from the outside world) / Alternative spelling of 佚 (itsu): lost, unknown; indulge; disappear / great, superb, outstanding
病は口より入り、禍は口より出ず
proverb
(idiomatic) Speak no ill-fated words; let no feeding cause you ailment; literally Diseases enter through the mouth, disasters come out of the mouth.
