armchair theory

(uncommon) Alternative form of 机上の空論

conclusion, verdict

(informal) being free; being of no cost

long journey

loss

to lose

Used in games: a set of several identical values. Examples of use include the dice game チンチロリン, where ピンゾロ means a roll consisting of three aces; the hanafuda (花札) games 八八 and 六百間 (among others), where the term refers to a pair; the kabufuda (株札) or hanafuda game おいちょかぶ, where it refers to a triplet (equivalent to the term アラシ) or pair.

bribe; bribery

Alternative spelling of 腰明蜻蛉 (“pied skimmer”) (Pseudothemis zonata)