検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

窓ガラスにあまつぶが打ち付けている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

天つ風

noun

wind blowing from the heavens

天つ風が吹き始めた時、何かが起こると感じた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When the wind from the heavens began to blow, I felt something was about to happen.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

雨音

noun

sound of falling rain

窓を開けると、雨音が聞こえてきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I opened the window, I could hear the sound of falling rain.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

天香具山

name

(Japanese mythology) the fabled mountain at the 高天原 (takama no hara, “heavens”)

私は天香具山に登るのが夢です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My dream is to climb Mount Amakami.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

雨雫

noun

Synonym of 雨雫 (ameshizuku /あめしずく/) above.

窓ガラスに雨雫が打ち付けている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Raindrops are hitting the window glass.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

甘噛み

noun

(of pets, animals, etc...) play biting

私の犬は甘噛みをするのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My dog likes to nibble gently.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

甘噛み

verb

Same as above.

彼は緊張して私の手を甘噛みした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He nervously gave my hand a gentle bite.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

アマビエ

noun

a mythical creature said to emerge from the sea and predict either good harvest or epidemic disease

アマビエの伝説は日本全国に広まっています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The legend of Amabie is spreading all over Japan.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

雨ガッパ

noun

(clothing) Synonym of カッパ (“raincoat”)

雨が降ってきたので、雨ガッパを着ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Since it started raining, I put on a raincoat.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

天津神

noun

(Shinto) the gods of the heavens

天津神に祈りを捧げることは、古代日本の重要な儀式の一部でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Offering prayers to the gods of the heavens was a part of important ceremonies in ancient Japan.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

天鈿女

name

(less common) alternative reading for Ame no Uzume

天鈿女の歌声はとても美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The singing voice of Amanozako is very beautiful.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する