検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

級友(きゅうゆう)の一人(ひとり)にひそかに心(こころ)を寄(よ)せる

Google翻訳 / DeepL翻訳

旧友

noun

old friend, crony

昨日、久しぶりに旧友と再会しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yesterday, I reunited with an old friend after a long time.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

有給

noun

paid work; something done for wages / short for 有給休暇 (yūkyū kyūka, “paid vacation”)

有給休暇を取ることにしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I decided to take a paid leave.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

遊休

noun

something unused, not put to any practical use

この遊休の土地を公園にする計画が進行中です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The plan to turn this unused land into a park is underway.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

有休

noun

short for 有給休暇 (yūkyū kyūka, “paid vacation”)

私は来週、有休を取る予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I plan to take paid leave next week.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心

name

a female given name

心は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kokoro is my best friend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

魂

name

a female given name

魂さんは、私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tamashii is my best friend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心から

adv

from the bottom of the heart

彼は心から謝罪しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He apologized from the bottom of his heart.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ココロ

noun

心: heart

彼のココロはいつも優しさで満ちています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His heart is always filled with kindness.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

静心

noun

calm mind, placid temperament

彼は静心を保つために毎日瞑想をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He meditates every day to keep a calm mind.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心を鬼にする

verb

(idiomatic) to harden someone's heart despite feelings of pity

彼は試験に合格するために、心を鬼にして勉強しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He studied relentlessly to pass the exam.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する