検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

経血の量が多いと感じたら、医者に相談することをお勧めします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

船頭多くして船山に登る

phrase

too many cooks spoil the broth

プロジェクトの失敗は、船頭多くして船山に登る状況が原因だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The failure of the project was due to a situation where too many cooks spoil the broth.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

薩爾瓦多

name

Obsolete spelling of エルサルバドル (“El Salvador (a country in Central America)”)

私は薩爾瓦多に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to El Salvador.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

並血吸蝙蝠

noun

a common vampire bat

並血吸蝙蝠は夜間に活動することが多いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Common vampire bats are often active at night.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

血湧き肉躍る

phrase

"the blood wells and the flesh rouses": rousing

このエキサイティングな映画を見て、血湧き肉躍る気持ちになった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Watching this exciting movie made me feel roused, as if my blood was welling and my flesh was stirring.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

腹八分目に医者要らず

proverb

eat moderately to avoid the doctor

健康を維持するためには、「腹八分目に医者要らず」の言葉を守ることが大切です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In order to maintain health, it is important to adhere to the saying, 'Eat moderately to avoid the doctor.'

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

南無妙法蓮華経

phrase

(Buddhism) a mantra commonly chanted in the Nichiren school of Buddhism, praising the Lotus Sutra

彼は毎日、南無妙法蓮華経を唱えています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He recites the Namu Myōhō Renge Kyō every day.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

金剛般若経

name

Clipping of 金剛般若波羅蜜多経 (Kongō Hannya Haramitakyō, “Vajracchedikā Prajñāpāramitā Sūtra”).

毎日、金剛般若経を読むことが私の日課です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Reading the Kongō Hannya Haramitakyō every day is my daily routine.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

般若波羅蜜多心経

name

(Buddhism) Heart Sutra, Prajñāpāramitā Hṛdaya Sutra

毎朝、私は般若波羅蜜多心経を唱えます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every morning, I chant the Heart Sutra.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

金剛般若波羅蜜多経

name

the Vajracchedikā Prajñāpāramitā Sūtra

毎日、彼は金剛般若波羅蜜多経を読む習慣があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a habit of reading the Vajracchedikā Prajñāpāramitā Sūtra every day.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

摩訶般若波羅蜜多心経

name

(Buddhism) Synonym of 般若心経 (Hannya Shingyō): the Heart Sutra

毎朝、私は摩訶般若波羅蜜多心経を唱えます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every morning, I chant the Heart Sutra.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する