検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

胸(むね)が閊(つか)える、喉(のど)が閊(つか)える

Google翻訳 / DeepL翻訳

宗則

name

a male given name

宗則さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sōnoru is my best friend.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

胸が悪い

adj

nauseated / very angry or offended

そのニュースを聞いて、胸が悪くなった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I felt nauseated after hearing that news.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

胸キュン

noun

(figuratively, idiomatic) heart pounding; butterflies in one's stomach

彼の笑顔を見ると、いつも胸キュンする。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Whenever I see his smile, my heart always flutters.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ムネモシュネ

name

Alternative form of ムネーモシュネー (Munēmoshunē, “Mnemosyne”) (Titaness)

ムネモシュネは古代ギリシャの女神で、記憶と時間の女神とされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mnemosyne is an ancient Greek goddess, considered the goddess of memory and time.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

胸当て

noun

western-style armor for the chest: a breastplate / a chest protector used in traditional Japanese firefighting

彼は胸当てを身につけて戦場に立った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He stood on the battlefield wearing a breastplate.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

胸三寸

noun

(idiomatic) thoughts buried deep inside the heart

彼女の胸三寸に秘められた思いを知ることはできません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I cannot know the thoughts buried deep inside her heart.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

胸を張る

verb

(idiomatic) to throw out one's chest; to be puffed up with pride

彼は自信満々に胸を張ってステージに立った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He stood on the stage with his chest thrown out in full confidence.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

胸に手を置く

verb

(idiomatic) to self-reflect, to give a serious thought

彼は自分の過ちを認め、胸に手を置いて反省した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He acknowledged his mistake and self-reflected by placing his hand on his chest.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

胸に手を当てる

verb

(idiomatic) to self-reflect, to give a serious thought

彼は自分の過ちを認め、深く胸に手を当てることにした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He admitted his mistake and decided to deeply self-reflect.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

胸一杯

noun

Alternative form of 胸が一杯になる

彼の優しさに胸一杯になった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was filled with his kindness.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する