Russian text

a half / half

(rare, possibly obsolete) astronomy (see the tenmon reading above)

to analyze

culture

to categorize, to classify

a document, a written record / a letter, an epistle

field, sphere (of work), area (of study) / the area of one person's focus of work or study

sorting, classification

sort (separate according to certain criteria), classify