検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

自分(じぶん)は心(こころ)から謳歌(おうか)する。

Google翻訳 / DeepL翻訳

こころをうつ

verb

(idiomatic) "to strike [someone's] heart": to greatly emotionally move [someone]

彼の言葉が私のこころをうつ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His words touch my heart.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Jouyou Kanji

N4 kanji

意

音読み

い

訓読み

おもう / こころ

character

idea / mind / heart / desire

彼は自分の意見をはっきりと述べた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He clearly stated his opinion.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Jouyou Kanji

N4 kanji

試

音読み

し

訓読み

こころみる / ためす

character

trial / experiment

試験の結果が出ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The result of the exam has come out.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心変わり

noun

a change of mind, a change of heart / inconstancy / faithlessness

彼は突然心変わりして、パーティーに行くのをやめました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He suddenly changed his mind and decided not to go to the party.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心意気

noun

spirit, disposition, nature / determination, ardor

彼の心意気には感動した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was moved by his spirit.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心残り

adj

regretful, sorry

彼はその決断が心残りだと感じている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He feels regretful about that decision.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心残り

noun

regret

彼はその決断が心残りだと言った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He said that decision was a regret.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心持

noun

Alternative spelling of 心持ち (kokoromochi): disposition, nature; feeling, mood

彼は常に明るい心持で人々と接しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always interacts with people with a cheerful mindset.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心を配る

phrase

to pay or give attention

彼は常に他人の気持ちに心を配る人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is always a person who pays attention to the feelings of others.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

心構え

noun

mental attitude / preparation

成功するためには、適切な心構えが必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A proper mental attitude is necessary for success.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する