検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

虎魚はその美しい色彩に反して、非常に危険な魚です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

杜父魚

noun

a Japanese fluvial sculpin (species Cottus pollux); very similar to the kamakiri (see above), but smaller

私は杜父魚を釣りに行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will go fishing for grouper.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

杜父魚

noun

a Japanese fluvial sculpin (species Cottus pollux), more commonly known as 鰍 (kajika)

私は杜父魚を釣りに行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will go fishing for grouper.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

氷下魚

noun

a saffron cod (Eleginus gracilis)

氷下魚は北海道の冬の名物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The saffron cod is a winter specialty in Hokkaido.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

旗魚座

name

Alternative spelling of かじき座 (“Dorado”)

旗魚座は南半球の星座の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Dorado is one of the constellations in the southern hemisphere.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

魚眼石

noun

an apophyllite

この美しい魚眼石は私の宝物コレクションの一部です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This beautiful apophyllite is part of my treasure collection.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

魚は頭から腐る

proverb

(idiomatic) the fish rots from the head

この会社の問題は上層部から始まる、まさに「魚は頭から腐る」の言葉通りだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The problems of this company start from the top, just like the saying 'the fish rots from the head'.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

雑魚の魚交じり

phrase

something or someone small or insignificant among great things or people; a fool among sages

このレストランの雑魚の魚交じりのスープは、非常に美味しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The soup with mixed small fish at this restaurant is very delicious.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

魚群探知機

noun

fishfinder

私の船には最新の魚群探知機が装備されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My boat is equipped with the latest fishfinder.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

河底撈魚

noun

(mahjong) winning off the final discard before reaching the dead wall, worth 1 翻 (han, “double”)

彼は河底撈魚のように困難な状況から利益を得る方法を見つけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He found a way to profit from a difficult situation like fishing at the bottom of a river.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

魚の釜中に遊ぶが若し

phrase

(figuratively) being carefree and unaware of an imminent danger

彼はまるで魚の釜中に遊ぶが若しのように、自由に泳いでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was swimming freely as if he was a fish playing in the pot.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する