Chinese bronze inscriptions / bronze script

(typography) the ban on separating multiple successive instances of certain leading punctuation marks, such as multiple successive em dashes, wavy dashes, two-dot leaders, ellipses, etc., during line breaking

tattoo

one of the bodies resulted from the split of another one into many parts / parturition; delivery; childbirth / an offspring; an offshoot

vassal / attendant

gold needle (used in acupuncture)

self restraint / moderating one's behaviour / penitence / discipline

prudent; disciplined

to behave; to be on one's best behavior / to have self restraint / to be penitent

a close relative / a near relation