検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

賭(か)けた命(いのち)を笑(わら)わば笑(わら)え

Google翻訳 / DeepL翻訳

命拾い

noun

narrow escape from death

彼は交通事故で命拾いをした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had a narrow escape from death in a traffic accident.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

命拾い

verb

to have a narrow escape from death

彼は交通事故から命拾いした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had a narrow escape from death in a traffic accident.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

命を落とす

verb

to die (from accidents or disease)

彼は交通事故で命を落とした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lost his life in a traffic accident.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

命乞い

verb

to beg for mercy; to beg to have one's own life spared / (archaic) to pray to deities for longevity

彼は命乞いをしたが、敵は容赦なく彼を攻撃した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He begged for mercy, but the enemy attacked him mercilessly.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

命取り

noun

fatal, deadly

その行動は命取りになる可能性がある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That action could be fatal.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

命を賭ける

verb

(idiomatic) to risk one's life

彼はその任務を達成するために命を賭けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He risked his life to accomplish the mission.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

神命

noun

order of a god

彼は神命に従って行動した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He acted according to the order of a god.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

保命

noun

preserving one's life / longevity / long life

彼は保命のために必死に逃げた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He ran desperately to preserve his life.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

命に代えても

phrase

(idiomatic) at the cost of one's life

彼は命に代えてもその秘密を守ると誓った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He swore to protect that secret even at the cost of his life.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

大山積命

name

大山祇: (mythology, Shinto) the kami of the mountains, brother of Amaterasu, Tsukuyomi, and Susanoo

大山積命の神話は、日本の神話の中でも特に興味深いものです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The mythology of Oyamatsumi is particularly interesting among Japanese myths.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する