検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

電(でん)話(わ)が付(つ)いた

Google翻訳 / DeepL翻訳

ほら話

noun

yarn (story); tall tale

彼は面白いほら話をよく語る。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He often tells interesting yarns.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

無駄話

noun

chatter, idle talk

彼は無駄話をするのが好きだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to chatter.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

無駄話

verb

to shoot the breeze, yakety-yak

彼らはコーヒーを飲みながら無駄話をしていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They were shooting the breeze while drinking coffee.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

手柄話

noun

big talk, boastful talk

彼はいつも自分の手柄話ばかりを語っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is always talking about his big talk.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

話が付く

verb

come to terms, reach agreement

彼と私はついに話が付きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He and I finally came to terms.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

普通話

noun

(uncommon, scholarly) Putonghua; Standard Mandarin

彼は普通話があまり一般的でない地域で育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He grew up in a region where Mandarin is not very common.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

譬え話

noun

(rhetoric) a parable

彼は譬え話を使って、その概念を説明しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He explained the concept using a parable.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

唐話

noun

(obsolete, Edo period) spoken vernacular Chinese

彼は古代の唐話を研究しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is studying the ancient Tang language.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

話を切り出す

verb

(idiomatic) to break the ice; to broach a subject; to begin a conversation

彼は気まずい沈黙を破るために話を切り出した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He broke the ice by starting a conversation to break the awkward silence.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

伽話

noun

(rare) Alternative form of おとぎ話

彼女は伽話を読むのが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She loves reading fairy tales.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する