検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
杜父魚
a fourspine sculpin (species Cottus kazika); very similar to the kajika (see below), but larger
杜父魚
(rare) a fourspine sculpin (species Cottus kazika); very similar to the kajika (see below), but larger
杜父魚
a Japanese fluvial sculpin (species Cottus pollux); very similar to the kamakiri (see above), but smaller
杜父魚
a Japanese fluvial sculpin (species Cottus pollux), more commonly known as 鰍 (kajika)
雑魚の魚交じり
something or someone small or insignificant among great things or people; a fool among sages
百日の説法屁一つ
“a hundred days of sermonizing, one fart” → a metaphor for how something that one has put great effort into can come to nothing after even a slight mistake, much as a hundred days of serious spiritual study can be lost to the winds