(idiomatic, often followed by at) To express one's annoyance with, or disapproval of, someone's actions.

With a wagging motion.