The document requires the signatures of all cosignatories.

The two words are cosignificative.

My sister agreed to be my cosignor for the loan.

The cosignee is responsible for paying the debt if the cosigner defaults.

The package was delivered to the cosignees.

The bank requires all cosignors to sign the loan agreement.