学術英単語（NAWL）/ 例文 / 和訳 / 選択問題 - 未解答
NAWLの例文の正しい日本語訳を、３つの選択肢の中から選ぶ問題です。
-
映画は公開前に検閲官によって審査されました。
-
私はその仕事に応募した時に断られました。
-
二つの円が重なり合っている。
-
部屋は2つのパーティションに分割されていた。
-
私は毎日の食物繊維摂取量を増やす必要があります。
-
彼女は珍しい末期の白血病と診断され、余命数カ月と宣告された。
-
量子力学は、原子や亜原子レベルでの粒子の振る舞いを研究する物理学の一分野です。
-
医者は患者を徹底的に診察しました。
-
2つの理論の等価性は、その数学者によって証明されました。
-
この間違いを消さないといけない。
-
その研究は10歳未満の子供に焦点を限定する。
-
私の兄は建築家になるために勉強しています。
-
学生たちは方程式の勾配を学んだ。
-
根本的に、私は誰もが平等な機会を受けるべきだと信じています。
-
栄養素の吸収は私たちの体にとって必要不可欠です。
-
彼は概念を把握しようとしたが、難しすぎた。
-
彼は戦闘で鋭い刀を振るった。
-
その国の死亡率は年々着実に減少しています。
-
どれでも好きなものを選びなさい。
-
部屋の家具の配置は居心地の良い雰囲気を作り出しています。
-
鳥は上のほうへ空に飛んでいった。
-
部屋の家具の配置は居心地の良い雰囲気を作り出しています。
-
株式市場の絶え間ない変動は流動状態を作り出す。
-
鍵をロックに差し込んでください。
-
国は侵入に備えて防御を準備しました。
-
小麦は多くの国で主要な作物です。
-
彼は機械式の腕時計を持っています。
-
私はテクノロジー業界で働いています。
-
子孫の遺伝子は世代から世代へと受け継がれました。
-
常識を打ち破ることは、革新的なアイデアや前向きな変化につながることがあります。
銅製のルーラーが作られた。
銅製のルーラーが作られた。
解説
銅製のルーラーが作られた。
私は技術を利用して仕事のプロセスを効率化しています。
私は技術を利用して仕事のプロセスを効率化しています。
解説
私は技術を利用して仕事のプロセスを効率化しています。
utilize
…‘を'利用する,役立たせる
病院は明日、患者を退院させます。
病院は明日、患者を退院させます。
解説
病院は明日、患者を退院させます。
discharge
(…に)…‘を'発射する《+名+at(into)+名》
〈煙・液体〉‘を'出す,排出する
(…から)〈人〉‘を'解放する,‘に'行くことを許す《+名〈人〉+from+名》
(仕事から)〈人〉‘を'解雇する,くびにする《+名〈人〉+from+名》
〈職務・義務・約束など〉‘を'果たす,遂行する(fulfill)
〈借金〉‘を'返済する,支払う(pay)
〈電池など〉‘から'放電する
〈船が〉荷を降ろす,荷揚げする
〈水などが〉流れ出る,注ぐ,流出する
〈鉄砲などが〉発射される
放電する
〈船〉‘の'荷を降ろす;(積荷・客を)〈船〉‘から'降ろす《+名〈船〉+of+名〈荷〉》;(船から)〈積荷・客〉‘を'降ろす《+名〈荷〉+from+名〈船〉》
The nuclear reactor generates electricity by harnessing the power of nuclear reactions.
原子炉は核反応の力を利用して電力を生成します。
原子炉は核反応の力を利用して電力を生成します。
解説
原子炉は核反応の力を利用して電力を生成します。
reactor
反応装置 / = nuclear reactor
原子炉は核反応の力を利用して電力を生成します。
反応装置
= nuclear reactor
It is important to generalize the results of the study to a larger population.
研究の結果をより広い人口に一般化することが重要です。
研究の結果をより広い人口に一般化することが重要です。
解説
研究の結果をより広い人口に一般化することが重要です。
generalize
一般化する；一般的に扱う(述べる)
(いくつかの事実から)一般原理(法則)を引き出す；帰納する
〈一般的な原理・法則〉‘を'引き出す
…‘を'一般的に述べる,概括する
を帰納する
を一般化する
彼は1950年頃に生まれましたが、正確な日付は不明です。
彼は1950年頃に生まれましたが、正確な日付は不明です。
解説
彼は1950年頃に生まれましたが、正確な日付は不明です。
熟したマンゴーを食べる感覚は天国のようだ。
熟したマンゴーを食べる感覚は天国のようだ。
解説
熟したマンゴーを食べる感覚は天国のようだ。
彼は何かがおかしいという直感を持っていた。
彼は何かがおかしいという直感を持っていた。
解説
彼は何かがおかしいという直感を持っていた。
gut
【名/C】腸 / 《複数形で》内臓,腹わた / 《複数形で》元気,勇気,根性 / 《複数形で》中身,内容 / 【動/他】〈鳥・魚〉の腹わたを取り除く / の内部を破壊する / 【形】本能的に感じる, 直感的な
腸;(楽器の弦の材料となる)腸
《複数形で》内臓,腹わた(bowels)
=catgut
《複数形で》元気,勇気,はら,根性
《複数形で》中身,内容
〈鳥・魚〉‘の'腹わたを取り除く
…‘の'中をすっかりやられる, の内部を破壊する
本能的に感じる,直感的な
生き生きした;切実な
Substitution is a common strategy used in mathematics to solve equations.
代入法は数学で方程式を解くときによく使われる戦略です。
代入法は数学で方程式を解くときによく使われる戦略です。
解説
代入法は数学で方程式を解くときによく使われる戦略です。
substitution
代入法は数学で方程式を解くときによく使われる戦略です。
(…の)代用,代理,置き換え《+for+名》
光学的錯視は目を惑わせることがあります。
光学的錯視は目を惑わせることがあります。
解説
光学的錯視は目を惑わせることがあります。
loading!!
学術英単語（NAWL）
中級レベルの頻出英単語です。
基礎英単語と合わせて学ぶことで、学術的な英文に含まれる英単語の９割をカバーします。
この英単語を覚えるだけで、英文の９割は読めるようになるという話【NGSL,NAWL,TSL,BSL】
外部リンク
キー操作
最初の問題を選択する：
Ctrl + Enter
解説を見る：Ctrl + G
フィードバックを閉じる：Esc
問題選択時
解答する：Enter
選択肢を選ぶ：↓ or ↑
問題の読み上げ：Ctrl + K
ヒントを見る： Ctrl + M
スキップする： Ctrl + Y
